comme un pendule roulle
me balancer
de la tourmente a l ennui
l ennui naquit un joir gris
d une uniformite que je
sans invincible
Qu on traine toute sa vie
toute sa vie durant
obstinement
sempternelle reverie
de i ennui a bovary
vivre en blessure
sa finitude
Je m ennue
c est le vide
deesse
detresse
le spleen
c est l hymne
a l ennui d etre
je m ennuie
un neant beant
petite nausee
temps dilue
a l infini! (текст песни Милен Фармер с последнего альбома
Присоединённый файл
e3688.jpg
Кто идет?
Мы уже при билетах!
Это сообщение отредактировал green spawn - 21-04-2009 - 23:50
Все было супер, но удивил полупустой зал.
но, пыталась смотреть Джиорджино- была, к сожалению, разочарована..
А вот музыка у неё прекрасная.. некоторые вещи.. можно слушать бесконечное количество раз, ну а учесть.. что...как-то так сложилось, что моя поездка в Питер ассоциируется с музыкой именно этой исполнительницы- можно сказать.. что навсегда.. для меня останется..загадочной и волшебной..
| QUOTE (Pansies @ 24.02.2010 - время: 19:52) |
| То что.. женщина она необыкновенная.. во всех отношениях.. сложно не согласиться... но, пыталась смотреть Джиорджино- была, к сожалению, разочарована.. |
Вы наверное фильм смотрели не под тем настроением. Да, он очень депрессивный и психологически тонкий. Я впечатлилась, честно. И кстати, это на 100% была ее роль!
| QUOTE (Alex_KA @ 31.05.2008 - время: 00:39) |
| После того как я впервые ее услышал, мне стал нравится французский язык, он у нее какой-то мягкий, без выраженной буквы "R", в отличие от Каас или Мирей Матье. |
там где она говорить научилась -
никогда не было грассурующего "р" и носовых звуков (так называемый "квебекский" акцент - есть не что иное как "недоразвитый" френч 3-вековой давности + некоторые американизмы и упрощения).
---
Большинство без ума от ее клипов, но мне так же нравятся ее концертные записи, с живой реакцией зала.
Или одни заставки, как здесь:
Mylène Farmer -- Sextonik
Это сообщение отредактировал Format C - 01-07-2010 - 18:45
| QUOTE (Eva Glam @ 21.06.2006 - время: 11:56) | ||
Эт не тот клип...этот старее...Je te rends ton amour...или как там... |
заинриговали вы меня своим клипом.
это однозначно "Je te rends ton amour"
http://www.youtube.com/watch?v=z81nDCTCsKk
в российской вики описан скудно: "подвергся цензуре на некоторых каналах...В клипе фигурируют обнажённые сцены, сцены крови и богохульств в католической церкви."
в ангоязычном инете побольше:
"Милен воспроизводит одну из картин австрийского художника Egon Schiele (годы жизни: 1890 – 1918) - авангардиста, который написал ряд полотен с изображением раздетых женщин, подвергнутых пыткам.
Картина называется "La Femme nue debout" ("Стоит обнаженная женщина").
Милен воспроизводит собственное видение этой картины.
В начале клипа мы видим Милен, одетую в красивое платье, с библией в руке.
Она выходит из тоннеля и отправляется в лес, пробирается через деревья, останавливается возле церкви и входит в нее. Следом за ней в церковь входит дъявол в черной одежде.
Она открывает билию и начинает ее перелистывать. Потом она снимает с руки обручальное кольцо и кладет на библию.
Пока она глядит на распятого Христа,
дьвол начинает колдовать и вот уже кровь сочится из ее пальцев.
Дъявол подходит к ней, захлопывает библию и хватает женщину за шею.
Она поначалу сопротивляется, но вскоре оказывается полностью во власти дьявола...
Потом видео показывает раздетую женщину, идущую по луже крови.
Потом она сидит в ней, обхватив руками колени.
[все это время довольно продолжительно звучит "Я возвращаю тебе свою любовь"]
Дьвол cоблазняет еe отпутить в кровь обручальное кольцо
[в этом случае она благополучно, одетая, выйдет из церкви]
и она, в конце концов, сдается и о(т)пускает свое кольцо."
Ну, не сто-процентно-точный перевод - в разных источниках этот клип толкуют по разному.
Добавлено так же, что клип неоднократно "обрезался" цензурой на каналах телевидения.
Эта инсценировка изначально готовилась не для Милен Фармер, а другой певице - Nathalie Cardone.
Автор - Лоран Бутона.
Это сообщение отредактировал Format C - 03-07-2010 - 16:43
Милен так объясняет...: ""Мы были в студии, и нужно было что-нибудь говорить в микрофон, все равно что - требовалось что-то проверить или настроить Я пела какие-то пришедшие мне наобум слова, должно быть, я была очень счастлива в тот день, и я пела "Я - потаскушка!" Лоран сказал: - "ЧЈрт возьми, ну конечно же!"" Итак, Лоран пишет свой текст, и в начале марта 1986 года выходит пластинка. Маскируясь нравами 18 века, эта песня открыто говорит о сексе. В то же время рассматриваются различные сценарии для клипа...
А такой сценарий кто-нибудь видел? Лежит одиноко на тюбе, ни одного коммента. А неплохо, вроде.
(Петь, правда, начинает не сразу - Но Format C дождался)
Mylène Farmer -- Libertine Cocoricocoboy TF1 26 Septembre 1986
(Mylène participe à un sketch se déroulant dans une ambiance très "libertine":
une maison close du 18ème siècle. Elle interprète Libertine en fin d'émission.)
Вообще, я клипы-фоты ее не коллекционирую.
восстановлена ссылка на видео
Это сообщение отредактировал Cityman - 28-12-2016 - 21:21
| QUOTE (Солнышкина @ 11.08.2007 - время: 11:08) |
| Раз. Мама не права. ... В марте 1984 года "Мама не права" выходит в свет... провокационный текст в сочетании с ритмом детской считалки привлек внимание публики. Голос маленькой девочки заявляет: ""Я люблю медсестру, мамочка"" - следует тысяча и одна интерпретация сюжета песни. |
э-э... тут надо, наверное, перевод из вики сделать:
http://en.wikipedia.org/wiki/Maman_a_tort
Касательно текста, Милен обьясняла в 1984 году: "Послушайте, я могу немного рассказать об этой песне, о тoм что я действительно чувствую. Это может случится с каждым ребенком, который оказался в госпитале и о котором заботятся медсестры. Эти медсестры кормят детей, усладывают их в кроватки, целуют перед сном - т.e., они заменяют матepeй.
И я, как маленькая девочка, говорю своей маме: мне нравится медсестра!"
Французский глагол "aimer" может означать и "любить" (to love) и "нравится" (to like)
В другом интервью она сказала: "Но если кто-то предпочитает видеть извращенное, пусть это будут их проблемы!"
---
Un, maman a tort
Deux, c'est beau l'amour
Trois, l'infirmière pleure
Quatre, je l'aime...
--
много разных клипов с этой песней:
Mylène Farmer - Maman a tort
Это сообщение отредактировал Format C - 07-07-2010 - 00:04
01 Elle A Dit 3:53
02 A L'Ombre 4:50
03 Monkey Me 4:16
04 Tu Ne Le Dis Pas 4:22
05 Love Dance 4:07
06 Quand 4:06
07 J'Ai Essaye De Vivre... 4:41
08 Ici Bas 4:33
09 A-T-On Jamais 3:47
10 Nuit D'Hiver 5:25
11 A Force De... 4:08
12 Je Te Dis Tout 5:35
слушаем на Яндекс.Музвке
заменена битая ссылка на альбом
Это сообщение отредактировал Cityman - 28-06-2018 - 20:43
Год выпуска: 2009
Описание: Концертное видео последнего тура Милен Фармер. К этому имени добавлять почти ничего не приходится. Одна из немногих звезд, добившаяся успеха, не исполняя песен на английском языке. Автор текстов своих песен, композитор и постановщик хореографии. Устроительница самых зрелищных шоу из своих концертов. Певица, которая после нескольких лет молчания возвращается к еще более полным залам. Очень непродуктивная артистка - за 25 лет выпущено только 7 студийных альбомов и устроено 5 концертных турне. В 2009 году добилась своеобразного рекорда: 160 000 билетов на концерты 11 и 12 сентября были раскуплены всего за 3 часа. Человек, который с полным правом может сказать: "На мой день рождения собралось 80 000 человек гостей!". И вот день настал. 12 сентября 2009 г. Париж. Самый большой стадион Франции - Stadе de France. 80 тысяч зрителей как один смеются, поют и плачут вместе с именинницей, устроившей очередное незабываемое шоу из своего концерта. Присоединяйтесь и вы.
[URL=http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2906757]
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2906757[/URL]
Это сообщение отредактировал Yulia & Alex - 29-06-2013 - 18:38
Но как ей при этом удается приковывать полное мое внимание, я не понимаю вот уже не первый год. Это сообщение отредактировал Рыжа - 01-02-2014 - 00:14
Подобные сообщения считаются флудом.
На первый раз - просто замечание.
Это сообщение отредактировал Рыжа - 20-02-2014 - 21:41
Помню, когда на рубеже веков мне пришлось уехать на неопределённое время в другой город, то среди прочего багажа захватил с собой две тогда ещё VHS-кассеты с её концертами. И за 2 с небольшим месяца успел каждый из них раз по пять посмотреть.
Сейчас в домашней коллекции есть DVD со всеми её концертными программами, кроме первой и 4 сборника клипов. Ну и все альбомы на CD присутствуют. И "Джорджино" есть. Смотрел, но не впечатлился. Сейчас, когда я стал к ней поспокойней относиться, наверное и не досмотрел бы. Уж точно не за один присест.
Был на её концертах в 2000 и 2009. А в прошлом уже как-то не потянуло. Вместо неё пошёл тремя днями раньше на ZAZ.
А припев из этой вещи очень подмывало некоторое время назад в качестве звонка на телефон установить:
Жду лицензионное видео с новой концертной программой. А пока:
А она все так же хороша))) Тоже жду)) Голос просто чарует...